2003 年，年轻的电影系学生艾琳正在准备一部短片。为了出演这部电影，她遇到了胡里奥，并很快爱上了他。但时间和生活让他们走上了不同的道路，一直延续到现在。

美国亚利桑那州，一场车祸改变了科尔特兰一家的生活。男主人罗伯特死于车祸，由于缺少足够经济来源，女主人海伦（梅洛拉·沃特 Melora Walters 饰）抵押掉房子，带着一双子女——康拉德（杰克森·雷